Many years ago I read "Those About to Die" by Daniel Mannix. It covered from what I remember the whole gamut of Gladiator life and death and the Roman games. It's now available as a reprint "The Way of the Gladiator" and seems to get good reviews on Amazon. There's a kindle version too so no huge loss if its not detailed enough.