I've had mixed results with colour matching services from DIY places. I've used B&Q, Homebase and Dulux.
Sometimes the match is very good. Sometimes it is way, way off.
Had very poor results with pale colours in particular (off white, different greys), and yellows too; browns are usually OK.
So probably not a problem for wargaming use