In a Campaign, you are only limited when recruiting your initial Posse- after that, you can buy whatever Weapons in whatever ratios you like for your models- the limits are simply there to keep everyone on a fairly even level at the start of the Campaign!
From the Man himself!