Donate to the Lead Adventure Forum to keep it alive!
how good is your italian? 'Guerra per la Sicilia e guerra della Sicilia. Il ruolo delle cittą siciliane nel primo conflitto romano-punico' by Claudio Vacanti. It covers the last bit of the wars in sicily, so it is a bit extreme for your time frame, but provides good information on greek cities in sicily.