Not really. The colder bits of Vietnam tend to be, although are not quite exclusively, in the north, especially in the mountains bordering Laos and China. The American War was fought in the South. Padded jackets would probably not look the part.
Some of the Red Star/FNG/Empress range could be used as NLF, particularly early on or as local forces, which tended to use older kit.