I still regret I haven't been able to buy anything to Noble Armada...
So I will surely read and see anything you will publish though I am more of Decados myself
(Only ever played B5 ACTA)
Fading Suns are one of my all time favorite setting.
And I am always thinking about playing it with miniatures sometimes
(I am tinkering with Fading Suns Frostgrave mod