I've been working my way through HPL stories, and just finished "At the Mountains of Madness"
I was struck by how similar that story line is with the plot line of The craptastic AvP (aliens vs predator) film. Anyone else notice that?
Anatartic Adventurers, find ancient civilization, read 'hieroglyphs', talks of ancient benevolent species, and then another malevolent species also appears....
I mean its not a direct match, but close enough to be called 'heavily inspired by'.