Just to be clear, are you asking about rules for Hollywood-esque swashbuckling pirate games, or for fighting the various wars the East India Company was embroiled in? The two would require radically different rule sets, I would think.
(Sorry, haven't seen the film you mention, so not sure what you are after.)