Japan took control of Taiwan in 1895 (if I remember correctly). The incident in the film looks to be about the final uprising by the Taiwanese native population in 1930. Japan fought battles on Taiwan in 1873 and small engagements even earlier but had to withdraw each time until 1895.
This would make for good gaming material.