Could definitely work in Chain of command, give the American side extra senior leaders as it has less troops but four brave officers while the ss side has one.
I think it would make for an interesting mini campaign, the allied force fights it's way to the castle picking up stragglers on the way with the castle defense being the finale, i'd say don;t allow the SS side any vehicles to even things up somewhat.