First a disclaimer. I have not seen US Army uniforms from the 50's up close. I have seen those from 1960's and 70's. For those uniforms, my observation is that they tended to fade toward a more gray-green color. To my eyes, the lighter shade you've used looks too yellowish.
Having said that, it's still perfectly obvious to me those are American GI's.