Great Northern War Rules Question

[floating white bear]

Anybody still playing GaPa rules?  Do casualties accumulate? That is if you take casualties one turn do they carry over to the next turn?  Rules imply you roll on the receiving casualty chart, but is that every turn or just the turn in which the casualties were caused? 

[vtsaogames]

Been a while since I last perused these rules but I'm pretty sure you test when receiving casualties, period.

[Morts]

A while since I have played - only 1st Ed - but iirc casualties only carried over if the roll give a step loss.

Morts

[floating white bear]

Heard back from the author. Casualties do not carry over from one turn to the next; and only roll on the turn casualties are recieved.