"Modern" RPG scale which I take to mean humans are 30 plus mm. Like 35mm humans?
The actual figure desired is a Dwarf (tall for a dwarf is okay) so I am thinking 28mm?
In a perfect world (simple conversions okay) -
Either
(A)
Chain mail, no shield, War Hammer in one hand, Morning Star or War Pick in other.
(B)
Leather armor, Long Bow, quiver of arrows. Optionally has War Hammer, Morning Star or War Pick on figure or available to add on figure/base.
I am checking my figures for conversion materials but if someone already makes it all the better.