A very useful photo, the kneeling MM figure looks huge.
I have a lot of MM and Pendraken WWI french, and the MM are certainly bigger, but as long as the troops are on different bases they work together within the same force (e.g. I have MM Infantry and Pendraken guns)