I found the film "Yermak" on Youtube. There is no 4 series, there are Russian subtitles, and you can make them automatically translated into English. The translation will be clumsy, but the general meaning will probably be caught ... You can just see the episodes with the battles.
Enter in the search on Youtube: фильм сериал "Ермак"