I'd forgotten about them while I was working on the project, but NorthStar(?) used to sell resin conversion arms for the Gnolls and the Cultists. I can't find them just now, but they would be useful for more SF type weapons.
It would also, presumably, be less work to get those arms to blend in with the Gnolls' more "rugged" appearance.