Warfare are generally slender and well proportioned anatomically, both men and horses.
Reiver are chunky and blocky and more caricature like. Their horse are equally so. Quite a different style of figure altogether.
I wouldn't mix them in the same unit or same side.
Either do a fairly wide range for the period however.