If you can find a sprue of the RGD Gaming plastic ones and a sprue of the fauns, you should have enough bits to make exactly what you need.
They are more pony sized, mind, but an alternative could be the RGD satyrs upper bodies spliced to a Wargames Atlantic generic horse.
Not sure how easy the RGD stuff is to find though, ebay seems to have dried up a bit.