Maaaaany years ago I used the multipart figures that were then manufactured by QT Miniatures to create Italiote hoplites for my Phyrric army, with a mixture of Samnite, Roman and Greek components. You could easily do a similar thing using a mixture of hoplites and Roman Allies from Victrix.