There are no small D&D rock creatures unless you mean these:
I don't know what they're called (I don't play D&D), I saw one in a thread here and was told the name, I remembered it long enough to do an ebay search and buy some, sorry.
My plan is the big rock guy throws the little rock guys into the enemy then they run around and bite stuff (or similar).