Those modifications are definitely of interest. Our club invitational game for Huzzah! (small historical wargaming convention in Maine, USA) next year might be Northwest Frontier so this is good news! I bought the Colonial supplement as well but have not yet run our first game test.
Thank you for the suggestions. I'll include the nimble trait and the reload for muskets as a starting point.