*
Welcome, Guest. Please login or register.
April 27, 2024, 01:25:27 PM

Login with username, password and session length

Donate

We Appreciate Your Support

Members
Stats
  • Total Posts: 1690862
  • Total Topics: 118356
  • Online Today: 884
  • Online Ever: 2235
  • (October 29, 2023, 01:32:45 AM)
Users Online

Recent

Author Topic: Air Assult forces in German?  (Read 4392 times)

Offline commissarmoody

  • Galactic Brain
  • Posts: 8672
    • Moodys Adventures
Re: Air Assult forces in German?
« Reply #15 on: June 01, 2011, 06:22:23 PM »
LOL, even my high school german is having a hard time figuring this one out  lol
"Peace" is that brief, glorious moment in history when everybody stands around reloading.

- Anonymous

Offline Parriah

  • Mad Scientist
  • Posts: 627
Re: Air Assult forces in German?
« Reply #16 on: June 09, 2011, 06:22:21 PM »
Babelfish strikes again! Just out of curiosity, what were you trying to translate when you ended up with that?

Air Strong Assault Division??

I shamelessly stole the word (mostly) from the X-Box Crimson Skies game (Starkerstrumzeppelin) at the end of the game Never tried to translate it for true tho, just took the translation given in the game as given. (Strong Storm Zep.)
For those who aren't familiar, it was a MONSTROUS zep that creates tornadoes that were destroying 1937 Chicago
Quality has a quantity of its own
FIAWOL!
Br549

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
18 Replies
5844 Views
Last post April 03, 2008, 07:07:29 PM
by Bullshott
5 Replies
2316 Views
Last post January 16, 2012, 09:47:34 AM
by Sangennaru
3 Replies
1726 Views
Last post February 13, 2012, 03:37:54 PM
by Monster
27 Replies
13577 Views
Last post March 05, 2013, 05:27:34 PM
by SaxonHalfling
2 Replies
812 Views
Last post July 22, 2020, 08:03:27 AM
by Abwehrschlacht