Author Topic: Mystery of the Third Planet (Soviet and US version) (Read 1227 times)

Fjodin · « **on:** July 16, 2011, 05:47:43 AM »

Old and very good Soviet Sci-fi cartoon. In Russian with english sublitles.
Full version with original soundtrack.

If you are from US and saw only US version (wich I think is good alternate version of original cartoon), please watch this version too. It have great original soundtrack, many new scenes and a bit different ending (pigman captured by Crockbird).

Enjoy and please leave comments.

Fjodin · « **Reply #1 on:** July 16, 2011, 05:51:02 AM »

American dub of soviet cartoon Mystery of the Third Planet. In this version they changed some names, deleted some scenes, and added some new talks. They also changed soundtrack.

I find that many russians think that this is horrible version. But I think its not horrible at all. Yes, they changed catroon a bit, remove some things and add new ones and completely rewrite soundtrack. In my opinion original cartoon version and soundtrack is better but this US version is worth watching if you want differen feel of original cartoon.. They really make a good alternate version of cartoon