Sorry if this is far afield the topic, but were they called Cossacks in the novel? In the movies? I think they were given other identities, but I can neither recall nor find references on the web. Re-reading the novel is a bit off, unfortunately.
Doug