well in the original script for Alien, the eggs were created by biomass conversion... Dallas and Brent were both coccooned to be turned into eggs... which is even less efficient as you then require two hosts - one to be the egg and one to be the host... but there you go, that was the original plan...