The rules doesn't show the mvt grid for the underwater mvt for whales.
You need to built a grid with spots representing the 20cms segment from spot to spots.
you can track down each underwater whales with change of direction if any.
When the whale come out to the sea surface, place the whale model at the spot.
The GM has to be very careful to deal with severals whales and their tracking...
Cheers
Eric