*
Welcome, Guest. Please login or register.
October 14, 2024, 05:53:25 AM

Login with username, password and session length

Donate

We Appreciate Your Support

Members
Stats
  • Total Posts: 1714740
  • Total Topics: 120051
  • Online Today: 436
  • Online Ever: 2235
  • (October 29, 2023, 01:32:45 AM)
Users Online

Recent

Author Topic: Translation AND identification required  (Read 1151 times)

Bezzo

  • Guest
Translation AND identification required
« on: July 24, 2016, 11:58:34 PM »
I bought some 54mm cavalry yesterday. They are from a magazine series I think, and are of a cutlas armed man in kurta style tunic, with a feathered slouch hat. This is the underside. Has anyone any idea what it says? I think the cavalry may be Polish?





The original heads (I have now changed these)



« Last Edit: July 25, 2016, 12:34:49 AM by Bezzo »

Offline wolfen

  • Scientist
  • Posts: 291
Re: Translation AND identification required
« Reply #1 on: July 25, 2016, 12:53:31 AM »
I believe the text says Marshall of France, King of Naples Joachim Murat. It's been 14 years since I last spoke Russian.

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
20 Replies
6175 Views
Last post October 20, 2006, 12:29:22 PM
by Poliorketes
0 Replies
1922 Views
Last post October 24, 2006, 09:03:56 PM
by KeyanSark
5 Replies
1422 Views
Last post December 11, 2016, 08:04:32 AM
by Mad Lord Snapcase
4 Replies
1189 Views
Last post February 23, 2021, 11:19:14 PM
by Radar
2 Replies
794 Views
Last post August 07, 2024, 12:45:24 AM
by bluechi