Actually, I'm quite taken with ideas for the first 'cases' for use in 28mm or better. Even your 'jersey walls' could be used as smaller barriers.
I think Clear Horizon has a winner!
Anything in your deal that would make sub/re/co-licensing your work a problem? I know several cross-briny companies that have been able to work something out.
I don't know how some UK companies keep their shippage to the colonies so low, but I'm not complaining! To the rest, I know your pain.
Just when I think I can't admire Jack any more...
Doug
PS Try the dayglo painted items outside on an overcast day; sometimes, the UV gets through sufficiently to be noticeable. Not that I'm suggesting gaming in the rain...