Juan Mieza (KeyanSark here on the forums) has provided me with a spanish translation of Broadsword Adventures. While I am working to get a final PDF version put together, I am going to offer the English version of the PDF with a second file containing a text-only version in Spanish. Once the final PDF version is ready, I will send that along to whoever has purchased the Spanish version from me.
You can order this through the Blackmarket (that's the Rattrap store).
http://rattrapproductions.com/store/index.php?main_page=product_info&products_id=55