Lead Adventure Forum
Miniatures Adventure => Pulp => Topic started by: Shaved Dwarf on April 28, 2009, 10:54:04 AM
-
Artizan (http://www.artizandesigns.com) haben neue Minis ver?ffentlicht f?r ihr Reihe Thrilling Tales:
Private Campbell
(http://www.artizandesigns.com/images/img1679.jpg)
Private Dawson
(http://www.artizandesigns.com/images/img1678.jpg)
Sgt. Milsom
(http://www.artizandesigns.com/images/img1677.jpg)
Inspector Dawlish
(http://www.artizandesigns.com/images/img1676.jpg)
Father Sweeny
(http://www.artizandesigns.com/images/img1675.jpg)
Doctor Salmander
(http://www.artizandesigns.com/images/img1674.jpg)
-
Nice!
-
Yep, I love Father Sweeny. I have been looking forward to getting my hands on a good old preacher for some time. Are they officially available yet?
-
Nice!
Inspector Dawlish, good.
He reminds me of Inspector Foyles (is correct spelling)
He needs a female assistant/driver in military uniform!
Hope that Artizan will provide him with some new recruit!
-
Those miniatures look really good :-*
or
Jene Miniaturen schauen wirklich gutes:-*
(ok that was using babel fish so it may be rubbish)
dodge
-
Jene Miniaturen schauen wirklich gutes
Those Miniatures are watching really good things? I love babelfish.
-
Jene Miniaturen schauen wirklich gutes
Those Miniatures are watching really good things? I love babelfish.
Ok lol so do I
any better?
die Miniaturen seien Sie sehr gut
sounds a bit better, but then I am an ignorant brit.
dodge
-
Which would mean
" The miniatures, please be good." ???
Actually the first translation was almost correct except for the last word - which of course screwed everything up.
-
Which would mean
" The miniatures, please be good." ???
Actually the first translation was almost correct except for the last word - which of course screwed everything up.
Which is starnge as I typed in The miniatures are very good.
so would it have been:
Jene Miniaturen schauen wirklich gut
or perhaps
Diese Miniaturen sind sehr gut
Please tell me to go away if I am annoying, but I would actually like to know what it should say now.
thanks
dodge
-
Yep, I love Father Sweeny. I have been looking forward to getting my hands on a good old preacher for some time. Are they officially available yet?
Yup
http://www.artizandesigns.com/list.php?cat=121&man=12&page=9
-
Like all of them. What is Private Dawson holding? Anybody know? I can't tell from the photo. :?
-
Yep, I love Father Sweeny. I have been looking forward to getting my hands on a good old preacher for some time. Are they officially available yet?
Yup
http://www.artizandesigns.com/list.php?cat=121&man=12&page=9
I've just looked and the world war 2 partisans etc.. are all very good, hadn't noticed them before .
Thrilling tales are great anyway
Artizan are fast becoming my favorite.
dodge
-
Inspector Dawlish, good.
He reminds me of Inspector Foyles (is correct spelling)
He needs a female assistant/driver in military uniform!
Hope that Artizan will provide him with some new recruit!
Warmacre have an eminently suitable figure in Rachel Knight, she would do nicely: http://www.warmacre.com/webpages/shop/shopBB_berkeley.htm
-
Inspector Dawlish, good.
He reminds me of Inspector Foyles (is correct spelling)
He needs a female assistant/driver in military uniform!
Hope that Artizan will provide him with some new recruit!
Warmacre have an eminently suitable figure in Rachel Knight, she would do nicely: http://www.warmacre.com/webpages/shop/shopBB_berkeley.htm
Nice figure, thanks
-
Which would mean
" The miniatures, please be good." ???
Actually the first translation was almost correct except for the last word - which of course screwed everything up.
Which is starnge as I typed in The miniatures are very good.
so would it have been:
Jene Miniaturen schauen wirklich gut
or perhaps
Diese Miniaturen sind sehr gut
Please tell me to go away if I am annoying, but I would actually like to know what it should say now.
thanks
dodge
Okay, here the answer to your riddle:
Jene Miniaturen schauen wirklich gut aus.
This is a slightly older German (maybe more southern German?)
Diese Miniaturen sind sehr gut
Good one here.
My translation would be:
Diese Figuren sehen gut aus.
But all of the above are fine and mean the same.
And no, you weren't annoying.
-
Okay, here the answer to your riddle:
Jene Miniaturen schauen wirklich gut aus.
This is a slightly older German (maybe more southern German?)
Diese Miniaturen sind sehr gut
Good one here.
My translation would be:
Diese Figuren sehen gut aus.
But all of the above are fine and mean the same.
And no, you weren't annoying.
Thanks Doomhippie
We English are generally an ignorant bunch when it comes to languages so I thought I would try and respond a little. But itwent a bit went a bit wrong ::)
Never mind I'm looking up german for beginners now ;)
dodge
-
That Father Sweeney is great!
-
Honeysuckle Weeks - drool...