Maybe use "green stuff" to create it, place it on the horse, and then press the rider onto it. The green stuff will also act like a glue attaching the figure.
Green stuff usually comes in a blue and yellow putty that you mix togther. Just make sure you wet it down really well and it will mix better. Maybe use some plastic tools to help shape and smooth it?
Mike Demana