Right, that's really weird!
Another possible scenario could be the deployment of the "Special Chocolate" by special agents...
But now I'm wondering if assassination attempts against H. would've been successful if they'd used one of those prepared chocloate bars...