One thing I always appreciate - when a mounted character has a dismounted version also.
This was something I appreciated for my Old West figures for Gutshot games. Placing figures on over-sized dice or plastic horse cutouts (better than nothing) detracted from the game.
This is something most manufacturers neglect.
Gracias,
Glenn