Wow that is a scary tutorial. Thank you very much for pointing out the problem though, it means the solution is actually much easier now that you've found it.
You can get a blade in at the back of that joint and just push till that tab comes off without dissassembling the model, I just did it to mine. Downside is the bits rattle inside now, oh well.