Well there's plenty of folks on this forum who know far more about it than me, but I do know that in the 1890s the Japanese were in dark blue uniforms, rather than the khaki ones of the Russian war.
Whether a 'paint conversion' would suffice to cover up the differences or not I really couldn't say.