Jonas is right with his translation of the story. The rules are IGOUGO. Not that great. One guy of the german club THS is the writer and sculptor of the miniatures.
I still look for some good rules, I think I have to make an adeption of Bolt Acion. The miniatures need fast and easy rules.