Well i guess its not that unusual after all...I'm in the same boat...I'm hoping to game with guys that have no interest in owning any figures...but are willing to game with me...thankfully owning both sides of a conflict is much easier to do with a WWII skirmish game than say with WFB armies.
We should be able to have excellent games with less than 30 models a side...and if I can get my painting system down to an assembly line I'm confident I can do 60 models pretty quickly....

...anyway...I'm considering experimenting with some dip ..or future and ink type wash for these guys...With a good brown for the Brits and a good black Germans that might really speed things up...the experimenting will continue!
Cheers,
Blue