Beautiful and inspiring!
I can recommend the historical novel "The Religion" by Tim Willocks, mostly set during the great siege which is decribed in great detail. It is the most chilling and visceral book in the genre I've ever read by far, but I really liked it.
I remember a sea assault chapter just as your gaming board, but in the book the attackers boats are blown apart by artillery 😀.