Here is what I've come up with... Am only going to do a head swap only if necessary. Personal experience show that famed characters are mostly recognizable, in miniatures, by their clothes. So I'm going to try to get by with just that for the most part.
Zoey = Hasslefree's Kitty. I'm going to modify the stupid bear backpack tho.
Rochelle = Hasslefree's Kendra.
Ellis = EM4 - Male rebel with assault rifle.
Nick = possibly Hasslefree's Frank Cisco. Maybe sling a assault rifle across his back.
Francis = possibly EM4 - Male biker. SMG. Remove the chain?
Louis = Hasslefree's Ray with a Ken headswap.
Coach = Hasslefree's Tony with a Ken headswap.
I looked on TAG for a suitable Bill miniature, but those minis were carrying too much gear. EM4 had some promising ones, but the body armor ruined it for me.
I'm still looking for a mini of a grizzed vet with beard, beret, and fatigues... plus the M-16.
I thought a Bill mini was going to be the easiest one to find. Go figure.