I've seen a few figures suitable for French in Egypt, Dixon have a range including dromedary corps, but their nearest British equivalents are Peninsular. They do have some British Indian Mutiny figures in short jackets/shirts and tattered trousers that might suit at a pinch.
http://dixonminiatures.co.uk/dixoncatalogue.asp?maintype=14