Yes the details on the painting may have been invented by the artist.
However, to besiege La Rochelle effectively I think they would have used big poles of wood.
Another example, for another purpose: since centuries the wall of Saint-Malo are protected by big poles (to prevent the waves to hit the walls too hard; when they are broken they are replaced). They are very big and heavy:
