Well, what I wanted to do with the figure is actually do a conversion, arming him with a pistol to be more of a conventional adventurer figure. But you're still dead-on right!
The really extreme martial arts poses don't work for that, which is why a proper Bruce Lee pose would work and also why something like Hasslefree's Tanshiro isn't that great for my purposes.
I'm actually surprised a figure like that's never really been made.