Indeed, unless some poor Bulgarian general's marching orders got very mixed up, that should be Balkan rather than Baltic.
However, the lack of a picture of the miniatures themselves is a more pressing issue. The art is nice and all, but wouldn't it make more sense to have a decent-looking photo of the product there on its page? I only found a photo of the Bulgarian minis in the 'Krieg Dwarf' section of all places, and the photo's quality is nothing to write home about.