Any colour you chose which is vaguely close is going to be OK. They didn't have modern dyes back then with fixed colours and the Tereks would have used all sorts of sources.
Chuck in some really faded ones. Add a guy or two in dark shirts from other sources. You really can't go wrong.