A cunning plan, indeed.
Great work on the rivets/nails. They're a little oversized, perhaps, but the general look of the finished project is superb!
I've been experimenting with tiny drops of paint, but they never have enough relief to do a satisfactory job of representing nailheads.