There's an Osprey Essential History title The French Wars 1667–1714, if you want a basic primer. I have a copy, it's not especially detailed, as you would expect of an Osprey but it's a starter and covers a bit of ground.
For the UK, I'd recommend John Childs' The Army of Charles II, very good work that not only covers Sedgemoor and the intervention in Scotland but also Tangiers and the Flanders campaigns.
On the subject of Tangier, I'd suggest AJ Smithers' The Tangier Campaign. very good study of a lesser known theatre and of course the first battle honour of the British Army.
Both David Chandler's Sedgemoor 1685 and John Tincey's identically titled tomes are the books you want for Sedgemoor. On balance I still prefer the Chandler tome despite it being an older study.