It has been alleged that they are going to be doing a reimagining of the superman story in the style of the new bat man films. That is, more realistic and gritty, if you can describe such a fantasy as realistic!
In the end though, why do they need the batman moniker? Why not simply make up a new character?