You could add two things ( or one of the two):
-If you have zombies plastic hands : just open a bit a door, block it with a chain and glue many hands sticking out of the door.
-Paint a big hand-written: "deads inside - do not enter" on one of the sides.
That would justify why your players shouldn't go inside.
Edit : Something like that :
