I assume you are thinking of still counting each figure for shooting or melee, and having a wound?
I think the main mechanism that would be problamtic is the Pinning test, as this is modified by the casualties caused, so units would be much more likely to become pinned as they will be suffering more casualties from an attack.
I suspect it would be better to go with slightly bigger units and / or more units.