So... Like a putty version of of a spray template?
Not done that before, I'll admit. Did fashion a rivet punch for putty rivets that was a little like a spud gun from a piece of tube and a rod when I was younger though; decided in the end that slicing up a hard styrene rod was easier however.
Do you not find that the putty rivets stick to the cut edges of your template?